| 1. | Any move to eliminate competition is dangerous on principle.
toute limitation de la concurrence est foncièrement dangereuse. |
| 2. | We do not vote on principles , but on texts.
on ne vote pas sur des principes. |
| 3. | Some good artists were rejected on principle.
Ou à rejeter de bons artistes par principe. |
| 4. | We oppose the death penalty on principle.
nous sommes , par principe , opposés à la peine de mort. |
| 5. | She refused on principle and was excluded from the proceedings.
Elle refuse par principe et est alors exclue de l'événement. |
| 6. | on principle , our group will persevere with this as well.
notre groupe persistera donc dans son refus total de ce point. |
| 7. | We are acting on principle here and in order to achieve a result.
nous sommes ici au nom de principes et nous voulons un résultat. |
| 8. | We had reached this agreement on principle in the conference of presidents.
nous étions parvenus à cet accord de principe lors de la conférence des présidents. |
| 9. | The majority of meps refuse , on principle , to sign such a boycott.
la majorité des collègues refuse par principe de soutenir un tel boycott. |
| 10. | The majority of meps refuse , on principle , to sign such a boycott.
la majorité des collègues refuse par principe de soutenir un tel boycott. |
